Il ne s'agit pas uniquement de relations commerciales mais également de dialogue politique, comme elle l'a d'ailleurs elle-même souligné.
We are not looking simply for business relations but also for a political dialogue, as she herself has underlined.
Cela dit, je voudrais - comme elle l'a d'ailleurs fait elle-même - revenir sur quelques problèmes que nous estimons encore importants et à régler.
However, as she herself did, I would like to point out a few problems which, in our opinion, are still important and which need to be remedied.
Je pense - comme elle l'a d'ailleurs dit - qu'il règne au sein de notre Parlement un large consensus sur ce rapport ainsi que sur la proposition d'amendement.
I believe that, as she said, there was a broad consensus on her report in this House and that we all endorse her report as it stands, and with the amendment.
La Commission a d'ores et déjà fait part de sa volonté de soutenir un processus de paix en Colombie dans le cadre du Plan Colombia, comme elle l'a d'ailleurs fait pour plusieurs autres pays d'Amérique centrale ces dernières années.
The Commission has already indicated its willingness to support a peace process in Colombia within the framework of Plan Colombia, as it has done in several countries in Central America in recent years.