Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“comme doivent l'être” in English

6 examples
Elle sera prise à l’unanimité, comme doivent l’être toutes les décisions d’ouverture de négociation.
It will be taken unanimously, as all decisions to open negotiations must be taken.
Tous ceux qui sont menacés de la peine capitale pour des raisons politiques devraient être remis immédiatement en liberté, comme doivent l'être les nombreux étudiants condamnés à des peines d'emprisonnement.
All those under threat of capital punishment for political reasons should be released immediately, as should the great numbers of students sentenced to imprisonment.
Je soulignerais que le rôle de la Croix-Rouge doit certainement être facilité et encouragé, tout comme doivent l’être des projets promouvant la bonne gouvernance, la démocratisation, le respect des droits de l’homme et l’État de droit.
I would point out that the role of the Red Cross must certainly be facilitated and encouraged, as must projects promoting governance, democratisation, respect for human rights and the rule of law.
Tout pays démocratique fondé sur l'état de droit, comme doivent l'être les membres de l'Union européenne, doit garantir les libertés telles que l'ouverture et l'indépendance des médias, la protection des minorités, l'égalité entre les hommes et les femmes et le respect de la diversité.
Any democratic country based on the rule of law - any member of the European Union - must ensure freedoms such as openness and media independence, protection of minorities, gender equality and protection of everyone who is different.
Ce remboursement devra être effectué l'année prochaine, lors de l'exercice 2002, et il doit naturellement être garanti, tout comme doivent l'être les dépenses qui doivent encore être décidées dans le cadre du deuxième train de mesures de lutte contre les conséquences de la crise de l'ESB.
These reimbursement payments will fall due next year, in the 2002 budget, and will, of course, have to be provided for, just as a decision has still to be made on expenditure arising from the BSE crisis, in the form of a second package of measures to combat the effects of that crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.