News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme des produits sensibles” in English
4 examplesEnfin, nous suivons de très près le cycle de négociations de Doha, en vue de faire reconnaître ces produits agricoles comme des produits sensibles.
Finally, we are following the Doha Round negotiations very closely, with a view to introducing these agricultural products as sensitive products.
Nous devons soustraire ces produits aux véritables laminoirs à tarifs, selon la formule suisse, en exigeant leur traitement comme des produits sensibles.
We must shield these products from the tariff minefield by using the Swiss formula and demanding that they be treated as sensitive products.
Je pense qu’étant donné leurs caractéristiques spécifiques, qui découlent du fait qu’il s’agit d’une ressource naturelle finie, ils doivent continuer à recevoir le même traitement que lors du cycle d’Uruguay, c’est-à-dire qu’ils doivent être considérés comme des produits sensibles.
I believe that, given their special characteristics, resulting from the fact that they are a finite natural resource, they should continue to be given the same treatment as in the Uruguay Round, that is to say, they should be treated as sensitive products.
Dans les négociations de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), les produits de la pêche doivent être considérés comme des "produits sensibles", au même titre que certains produits agricoles, ce qui faciliterait le maintien de droits de douane sur les importations en provenance de pays tiers.
In the negotiations of the World Trade Organisation (WTO), fishery products should be considered 'sensitive products' in the same way as certain agricultural products, which would make it easier to maintain tariffs on imports originating from third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
