Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme des pays candidats” in English

4 examples
À ce programme pourront également participer des pays de l'espace économique européen tout comme des pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne.
Participation in this programme will also be open to the countries belonging to the European Economic Area, as well as the countries involved in negotiations to accede to the European Union.
Est-ce un signal de la Commission selon lequel les pays des Balkans occidentaux sont désormais considérés comme des pays candidats alors qu’ils n’ont pas encore officiellement ce statut?
Is this an indication from the Commission that the Western Balkan countries, although, officially, they are not yet among candidate Member States, have now suddenly been included among their number?
Bien des citoyens de nos pays, comme des pays candidats, espèrent voir s'amorcer ainsi l'instauration durable de relations stables et pacifiques, de relations de codéveloppement sur le continent.
Many of the citizens of our countries, like those of the applicant countries, hope this will mean the start of the lasting establishment of stable and peaceful relations, relations of mutual development, on this continent.
Afin de garantir la paix et la sécurité sur notre continent, il est indispensable que ces pays reçoivent une assistance leur permettant d'atteindre un état de stabilité économique et politique à partir duquel ils pourront également se présenter au moment venu comme des pays candidats à l'adhésion.
It is critical to the peace and security of our continent that these countries be assisted to reach a state of economic and political stability from which they too can advance to membership of the European Union in due course.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.