News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme dernier recours” in English
4 examplesJ'ai personnellement connu, enfant, ce que c'est d'être envoyé à la guerre comme dernier recours à 14 ou 15 ans et je ne l'oublierai pas.
I know from my own childhood what it means to send 14- and 15-year-old children into battle as a last resort, and I shall never forget that.
Deuxièmement, l'Union européenne a besoin que l'on définisse certaines exceptions à la règle du progrès commun, notamment comme dernier recours pour éviter les blocages.
Secondly, the EU also needs certain exceptions from the precept of concerted action, but only as a last resort, as a means of avoiding sustained obstruction.
La Commission pense qu'il convient d'envisager les sanctions comme dernier recours, pour décourager les événements les plus graves, comme la suspension de la constitution ou des élections présidentielles de 2002.
The Commission believes that sanctions should be kept as a last resort to discourage major setbacks such as the suspension of the constitution or the cancellation of the 2002 presidential elections.
Comme déjà mentionné, nous avons longuement discuté de la protection de la jeunesse et plus particulièrement de la possibilité technique de déconnexion comme dernier recours pour les personnes chargées de l'éducation des jeunes.
As has already been mentioned, we have had very thorough discussions on the protection of young people and, in particular, on the technical devices for switching television sets off, as the last option for those who have parental authority.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
