News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme demandé dans” in English
6 examplesParmi ceux-ci se trouvent, bien entendu, la liberté de parole et d'expression, comme demandé dans vos résolutions.
This includes, of course, the freedom of speech and expression, as demanded in your resolutions.
Comme demandé dans l'amendement soumis au Parlement, ce rapport sera présenté dans le courant de l'année prochaine.
This will, as requested in the amendment put before the House, be presented in the course of next year.
Pour terminer, je peux en principe concevoir que, comme demandé dans l'amendement 11, des orientations interprétatives pour l'annexe III bis devraient être établies, mais seulement si c'est nécessaire.
Finally, I can agree on the principle that, as requested in Amendment No 11, an interpretative guideline for Annex III(a) would have to be laid down, but only if this is necessary.
Aussi convient-il, en matière de politique du personnel, de procéder, comme demandé dans le rapport, à une analyse des profils actuels des effectifs de l'institution, et ce au vu des besoins évidemment évolutifs du Parlement, afin de préparer au mieux les nécessaires adaptations structurelles.
In terms of staff policy, an analysis should therefore be carried out, as requested in the report, of the current profiles of the institution' s staff, in the light of Parliament' s clearly changing needs, in order to make the best possible preparations for the necessary structural adaptations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
