Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“comme député européen” in English

8 examples
En arrivant à l'aéroport, on m'a expulsé comme député européen.
On arrival at the airport, I was expelled due to being an MEP.
Jamais auparavant, nous n’avions eu de campagne électorale dans l’histoire du Parlement. Je vous le dis alors que je fête en ce moment mes 25 ans comme député européen.
We had never before had an election campaign in the history of Parliament, says he who is now celebrating 25 years of being an MEP.
Monsieur le Président, les propos que j'ai entendus de la bouche de notre collègue anglais, M. Hannan, m'étonnent vraiment, car il s'est présenté devant les médias danois comme député européen.
Mr President, I am very surprised at what I heard from our British fellow MEP, Mr Hannan, for he presented himself in the Danish media as a Member of the European Parliament.
Quoi qu’il en soit, si je m’exprime en mon nom propre et non pas comme député européen, si je m’exprime en tant qu’ancien professeur d’histoire, je reconnais que, certes, l’argent est important pour l’éducation, mais il y a plus important encore.
However that may be, if I am speaking on my own behalf and not as a Member of the European Parliament, if I am speaking as a former history teacher, I recognise that while money is indeed important for education there is something even more important.
Monsieur le Président, dans ma première intervention comme député européen du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne / gauche verte nordique, je tiens à exprimer notre préoccupation de la grave détérioration de la situation des droits de l'homme au Kossovo.
Mr President, in this, my maiden speech as a Member of the European Parliament belonging to the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left, I wish to express our concern at the serious deterioration of the human rights situation in Kosovo.
Je vous rappelle à cet égard le comportement véritablement prophétique de Jean-Marie Le Pen, qui fut le premier à faire entrer dans cette enceinte, comme député européen, en 1984, une personnalité d'origine roumaine, M. Gustave Pordea, en qui nous voulions voir le symbole des peuples opprimés.
With this in mind, let me remind you of the truly prophetic behaviour of Jean-Marie Le Pen, who was the first to bring into this Chamber, as a European member of parliament in 1984, a gentleman of Romanian origin, Mr Gustave Pordea, who we see as a symbol of the oppressed peoples.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.