Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“comme d'un moyen” in English

9 examples
Il faut surtout se servir de la radio comme d'un moyen d'information accessible en tout lieu.
Above all, the radio must be employed as a means of information to reach everybody.
Nous devons nous servir de l'actuelle position économique favorable comme d'un moyen pour accomplir de nouvelles réformes.
It nevertheless has to be said - as it was yesterday in various ways - that there is no reason for complacency.
Nous savons tous que la Russie n'a pas l'intention d'arrêter de se servir de l'énergie comme d'un moyen de pression politique.
We all know that Russia has no intention of stopping using energy as a tool for exerting political pressure.
Dans le passé, les autorités des pays voisins se sont servies de leurs inquiétudes concernant la stabilité comme d'un moyen de justifier leur inaction.
In the past, neighbouring authorities used their concerns over stability as a way of justifying their inaction.
L'agriculture européenne a besoin de cette technologie comme d'un moyen indispensable pour améliorer ses capacités techniques et les effets sur l'environnement.
European agriculture needs this technology as an essential means of improving its technical proficiency and the effects on the environment.
Profitant de la dépendance des États européens à l’énergie russe et usant des ressources énergétiques comme d’un moyen de pression, la Russie renforce ses allocations de fonds en faveur de campagnes de propagande flagrante.
Taking advantage of the dependence of the European states on Russian energy and using the supply of energy to exert pressure, Russia is increasingly allocating funds to blatant propaganda campaigns.
J’ai l’impression, en écoutant certains orateurs, qu’ils tentent ni plus ni moins de se servir de ce débat comme d’un moyen pour instaurer des zones sans concurrence qui se verront accorder une dérogation à la directive sur les services.
The impression I get from some speakers is that they are doing no more or less than attempting to use this debate as a means of creating competition-free zones that will have a derogation from the services directive.
Nous adopterions une stratégie à long terme si nous nous servions de l’organisation du marché du sucre comme d’un moyen de proposer une stratégie de développement et d’envisager les principes essentiels qui devraient caractériser le commerce mondial.
It would be a forward-looking strategy if we were to use the market organisation for sugar as a means to come up with a development strategy and to consider the fundamentals of the shape global trade should take.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.