Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“comme d'aucuns l'ont suggéré” in English

4 examples
Car la marge est nulle, il n'y a pas, comme d'aucuns l'ont suggéré dans cette enceinte, de marge budgétaire !
Because the room for manoeuvre is precisely zero, there is no leeway in the budget as has been suggested in this Chamber!
Le fait que nous nous soyons maintenus à l'écart du sujet principal est-il un signe d'hypocrisie, comme d'aucuns l'ont suggéré ?
Is the fact that we steered clear of the main problem a sign of hypocrisy, as some have suggested?
Nous ne devons pas soumettre ce pays à des exigences supplémentaires ou à un traitement spécial, comme d’aucuns l’ont suggéré dans le présent débat.
We should not set higher requirements for Turkey or subject it to special treatment, as has been suggested in this debate today.
Je me réjouis qu’Israël cède, à nouveau, aux Palestiniens l’impôt et les droits qui leur sont dus. L’Union européenne ne devrait pas envoyer le mauvais signal et suspendre l’accord, comme d’aucuns l’ont suggéré.
I welcome the fact that Israel is once again handing over to the Palestinians the tax and customs due to them, and we in the European Union should not give the wrong signal and suspend the agreement as some people have suggested.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.