News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme d'aucuns l'ont déjà” in English
6 examplesComme d’aucuns l’ont déjà fait remarquer, cette question n’est pas seulement hongroise.
This issue, as has already been mentioned, is not only a Hungarian one.
Ensuite, comme d'aucuns l'ont déjà laissé entrevoir, il y aura peut-être une troisième Conférence intergouvernementale sur les institutions.
Thereafter, perhaps, we shall have a third Intergovernmental Conference on the institutions, as some have already hinted.
On a déjà dit beaucoup de choses sur le don sans rémunération, et il est clair, comme d'aucuns l'ont déjà dit, que le corps humain n'est pas une marchandise.
A great deal has already been said about donations without remuneration, and it is clear, as has already been discussed, that the human body is not a commodity.
On dit toujours que la loi de la concurrence est le principal pilier des Traités européens, mais - comme d’aucuns l’ont déjà déploré - elle impose des charges considérables à l’exécutif.
It is always being said that competition law is at the heart of the European treaties, but – as has already been lamented – it does lay considerable burdens on the executive.
À cet égard, il convient naturellement - comme d'aucuns l'ont déjà souligné - de prendre pleinement en considération les ports et les connexions avec leur hinterland dans le cadre des corridors et des réseaux transeuropéens.
Of course, in this regard it is important - as has already been said - for ports and hinterland connections to be given due consideration in connection with corridors and trans-European networks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
