Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme d'ailleurs dans” in English

8 examples
Cela a déjà été dit: nous somme très directement impliqués dans ce conflit, comme d'ailleurs dans tant d'autres conflits en Afrique.
As has already been said, as with so many conflicts in Africa, we are very directly involved.
Vous avez évoqué, comme, d'ailleurs, dans la plupart de vos interventions, la nécessité de la transparence pour restaurer la confiance.
You referred - as you do in most of your speeches - to the need for transparency, in order to restore public confidence.
L'Europe a, en effet, besoin de groupes industriels puissants et intégrés dans ce domaine, comme d'ailleurs dans bien d'autres secteurs industriels.
Europe needs powerful integrated industrial groupings in this area, as in many other industrial sectors.
La part pour TACIS s'élève à 480 millions d'écus en crédits d'engagement, comme d'ailleurs dans l'avant-projet de budget, et 445 millions d'écus en crédits de paiement.
The share for Tacis amounts to ECU 480 million in commitment appropriations, as provided for in the preliminary draft budget, and ECU 445 million in payment appropriations.
Or, dans les textes qui nous sont proposés aujourd'hui, comme d'ailleurs dans l'ensemble de la législation européenne, ce problème est soit sous-estimé, soit mal traité.
In the texts being proposed to us today, as elsewhere in European legislation, this problem is either underestimated or poorly dealt with.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.