Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“comme critère pour” in English

5 examples
Il n’est donc pas logique que, pour soutenir des activités de protection de la nature, un fonds utilise comme critère pour le financement la densité de population, et non l’état actuel de préservation des ressources naturelles.
It is not, therefore, logical that a fund to support nature protection activities uses population density, but not the current preservation status of natural resources, as a criterion for funding.
En l'occurrence, il n'est pas question de sommes très importantes. Ce serait déjà un progrès considérable si les objectifs et revendications politiques des femmes étaient retenus comme critère pour l'ensemble des mesures de la politique de développement.
This does not mean spending vast sums of money, in fact it would constitute a major achievement if the needs and objectives of women could only become a yardstick for all development-policy measures.
La commission des droits de la femme a demandé dans son avis que le respect des droits de la femme figure, en tant que composante des droits de l'homme, comme critère pour les relations avec les pays tiers, également dans les accords de commerce et de coopération.
The Committee on Women's Rights demands in its opinion that respect for women's rights, as a part of human rights, should be included in trade and cooperation agreements as a criterion for external relations with non-Member countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.