Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“comme ceux-ci sont” in English

4 examples
Comme ceux-ci sont généralement accordés en plusieurs tranches, il est possible de vérifier soigneusement le respect des conditions relatives à l'assainissement de l'économie.
Because the loans are usually paid in tranches, the implementation of the conditions designed to help economic recovery can be closely monitored.
À partir de maintenant, je vous demande donc de faire preuve de davantage de transparence et de nous donner les textes des négociations, tout comme ceux-ci sont fournis aux grandes entreprises.
I would therefore ask you from now on to demonstrate greater transparency and to let us have the texts of the negotiations, just as you let large companies have them.
Des moments comme ceux-ci sont une épreuve pour vérifier la vigueur de l'Union européenne, pour savoir si nous cimentons sa construction sur des bases solides ou simplement sur un château de cartes.
Times such as these are a test of the strength of the European Union, and reveal whether it is built on solid foundations or whether it is merely a house of cards.
- Monsieur le Président, les commissaires sont désignés par les gouvernements nationaux et, tout comme ceux-ci sont de diverses couleurs politiques, les positions politiques des commissaires sont différentes.
Mr President, the Commissioners are appointed by the national governments and, just as the governments are of different political colours, so are the Commissioners’ political positions different.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.