Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme ceux que j'ai” in English

4 examples
Moyennant le respect de principes éthiques fondamentaux, comme ceux que j'ai évoqués tout à l'heure, la Commission est d'avis que l'exécution de recherches de ce type, compte tenu de leur intérêt pour le progrès des connaissances et des patients, peut être légitime.
Provided compliance is ensured with fundamental ethical principles, such as those I have mentioned, the Commission believes that research of this type may be legitimately carried out, in the interests of scientific progress and in the interests of patients.
C'est un fait grave en soi, mais il est aussi lourd de conséquences vis-à-vis de la Chine et d'autres pays comme ceux que j'ai cités, car ces États peuvent dire: «tant que l'on continue à exécuter des condamnés aux États-Unis, nous pourrons nous moquer de ce que pense l'Europe».
This is a serious issue in itself, and it brings with it certain consequences. China and the other countries I mentioned can say that 'as long as America continues to execute its citizens, why should we care what Europe thinks?'

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.