Certains problèmes se posent toutefois, comme certains l’ont souligné, notamment l’orateur précédent.
There are problems, however, as has already been mentioned, particularly by the previous speaker.
Deuxièmement, nous devons également, comme certains l'ont souligné, guider les pays sur la voie de la ratification.
We also need to lead the way, as people have said, on ratification.
Comme certains l'ont souligné, pour de nombreux patients, cette proposition sera bénéfique, mais nous devons aussi prendre soin de nos patients dans nos propres États membres.
As people have said, for many patients, this will work well, but we also need to take care of our patients in our own Member States.
Comme certains l'ont souligné, en cas de nécessité médicale, avec un besoin de traitement d'urgence, nous avons déjà un système en place dans le cadre de la coordination de la sécurité sociale.
As people have pointed out, in cases where things are medically necessary, with a need for urgent treatment, we already have a system in place under social security coordination.