News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme certains l'affirment” in English
6 examplesNous ne sommes pas, comme certains l'affirment, dans un "scénario d'après-crise".
We are not, as some say, in a 'post-crisis' scenario.
La politique du développement n'est nullement un tonneau sans fonds - comme certains l'affirment parfois.
There is absolutely no truth in the claim which is sometimes made that development policy involves issuing a blank cheque.
Il ne s'agit pas là de brevets sur la vie, comme certains l'affirment avec démagogie, mais de brevets pour la vie.
These are not, as the demagogues have claimed, patents on life but rather patents for life.
En bref, si, comme certains l’affirment, les travailleurs peuvent désormais être rassurés quant à l’avenir de leurs droits sociaux.
In short, can workers now, as some claim, be reassured as to the future of their social rights?
Le programme visant à mieux légiférer est important, bien sûr, et il ne doit pas être considéré comme un programme sans ambition, comme certains l'affirment.
The programme for better legislation is of course important, and it is not to be seen as an unambitious agenda, as some people make it out to be.
- Monsieur le Président, loin d’être morte, comme certains l’affirment, la Constitution est en vie et doit être maintenue en vie, car pour autant que je sache il n’existe pas d’alternative plausible.
– Mr President, far from being dead, as some are saying, the constitution is alive and must be kept alive, for there is, as far as I am aware, no plausible alternative to it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
