Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme celui-ci dans” in English

6 examples
Qui aurait pu deviner il y a trente-trois ans que nous nous retrouverions ensemble dans un débat comme celui-ci, dans nos fonctions respectives?
Who would have guessed thirty-three years ago that we would be together in a debate like this in our respective posts?
Nous avons toutes les preuves attestant que ce n'est pas le cas, et j'aimerais ajouter qu'il existe des tas d'exemples de cas quotidiens comme celui-ci, dans lesquels le mandat d'arrêt européen n'a été d'aucune aide.
We have very hard evidence that that has not actually been the case, and I would say that there are any number of examples of everyday cases such as this, where the European Arrest Warrant has actually been meaningless.
Toutefois, nous pensons qu'il n'est pas utile d'inclure un sujet comme celui-ci dans un agenda d'une autre nature comme c'est le cas des réunions de l'ANASE car nous ne pensons pas qu'il soit opportun de soulever ce sujet lors de réunions multilatérales de haut niveau.
We do not, however, consider it useful to include an issue of this type on an agenda of a different nature, such as the meetings of ASEAN, since we do not believe it to be appropriate to raise this issue in high-level multilateral meetings.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.