Nous devons passer des paroles aux actes ; nous devons passer des documents écrits, comme celui de Mme Díez González, aux faits.
We must turn our words into actions; we must move on from written documents like Mrs Díez González' report to action.
Cela transparaît dans des discours avec lesquels, dans certains cas, je ne peux être qu’en désaccord total, comme celui de Mme Morgantini, mais pas uniquement.
We can see this in speeches with which, in some cases, I could not disagree more, such as Mrs Morgantini’s speech, but not just hers.
C'est pourquoi, je m'étonne qu'un rapport comme celui de Mme Stihler puisse coexister, dans cette enceinte parlementaire, avec les discours militants pour la dépénalisation de la consommation de cannabis ou contre la peine de mort.
That is why I am surprised that a report such as Mrs Stihler' s can coexist, within this Chamber, with militant speeches in favour of decriminalising the use of cannabis or against the death penalty.