News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme celles relatives” in English
9 examplesDes lois comme celles relatives aux produits chimiques peuvent souvent s’avérer fâcheuses du point de vue de la compétitivité.
Such laws as those pertaining to chemicals can often prove annoying from the point of view of improved competitiveness.
Les informations relatives au lieu d'origine sont importantes, tout comme celles relatives aux teneurs en graisse, en sucre et en sel.
Information about the place of origin is important, as is information about the level of fat, sugar and salt.
Certains problèmes subsisteront en raison des différentes exigences nationales, comme celles relatives aux certificats de décès et aux autopsies.
There will remain problems caused by different national requirements such as those on death certificates and autopsies.
Elle doit prendre en considération des dimensions comme celles relatives aux aspects de coopération politique et de sécurité, qui sont fondamentales.
It also has to take account of dimensions such as those related to aspects of political cooperation and security, which are fundamental.
De telles questions, comme celles relatives à l'environnement, doivent être laissées à la législation nationale. La proposition initiale avait une portée plus vaste.
Such issues as environmental ones are to be left to national legislation, whereas the original proposal had a wider scope.
La Liste de juin pense que les citoyens devraient être consultés lorsque des décisions de cette importance, comme celles relatives à un nouveau projet de Constitution ou à l’euro, sont en passe d’être prises.
The June List believes that the people must be consulted when decisions of this importance, such as in relation to a new draft Constitution or the euro, are to be taken.
Toutefois, certaines statistiques concernant cette industrie sont difficiles à interpréter, comme celles relatives à la recherche et au développement: critiques pour notre industrie, pour les bases de notre science et pour nos patients.
However, some of the statistics concerning the industry make difficult reading; those pertaining to research and development, for example: critical to our industry, to our science base and to our patients.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
