Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“comme celles qui concernent” in English

11 examples
Cela étant dit, nous ne sommes toutefois pas d'accord avec certaines clauses, comme celles qui concernent la détention.
Having said that, however, we do not agree with certain clauses, such as those dealing with detention.
Nous reconnaissons le fait que certaines proposition sont positives, comme celles qui concernent le renforcement de la protection sociale des travailleurs migrants.
We are not overlooking the fact that some of the proposals are positive, such as those relating to stronger insurance protection for itinerant workers.
N'oublions pas que, dans le cadre du plan de redressement économique de l'Europe, le besoin de financer des infrastructures prioritaires comme celles qui concernent l'énergie et les transports constitue aussi une priorité.
We must not forget that, as part of the European economic recovery plan, the need to finance priority infrastructures, such as those for energy and transport, are also a priority.
D'une part, Malte doit s'adapter aux politiques, aux mécanismes d'ajustement et aux mesures prises par la Banque centrale européenne, comme celles qui concernent les taux d'intérêt et les agrégats monétaires, qui vont fortement influencer notre destin.
On the one hand, Malta needs to adapt to policies, adjustment mechanisms, and measures taken by the European Central Bank, such as on interest rates and monetary aggregates, that will strongly influence our destiny.
La possibilité de travailler sur l'identité culturelle me semble importante, de même que la reprise de quelques actions clés du cinquième programme-cadre, comme celles qui concernent le contenu et les outils multimédias ou la ville de demain et le patrimoine culturel.
I think it is important to have the possibility of carrying out research on cultural identity, as it is to renew some of the key actions of the Fifth Framework Programme, such as 'multimedia content and tools' and 'city of tomorrow and cultural heritage'.
De nombreuses questions, adressées par le Parlement européen à la Commission, comme celles qui concernent directement Mme Cresson, ou l'affaire Périlux dans le cadre de l'aide humanitaire ou encore la gestion douteuse des fonds destinés aux études statistiques sont restées sans réponse.
Numerous questions addressed by the European Parliament to the Commission, such as those concerning Mrs Cresson directly, or the Périlux affair relating to humanitarian aid, or indeed the dubious management of funds intended for statistical studies, have still not been answered.
Je tiens pour capital qu' il n' y ait pas de restrictions à la mise à disposition des informations, ni d' exceptions, pour des questions d' une importance particulière comme celles qui concernent les émissions de gaz, les déversements, les dépôts ou autres formes de rejet dans l' environnement.
I think it is very important that there should be no commitment as regards the provision of information and no exceptions in relation to particularly important issues, such as gas emissions, discharges, dumping and other releases into the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.