Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme celles que l'on” in English

6 examples
Toute aide financière au secteur laitier est impérative pour sa survie, surtout la survie des petites exploitations familiales comme celles que l'on trouve en Irlande du Nord.
Any financial aid to the dairy sector is imperative to its survival, especially the survival of small family farms as we find in Northern Ireland.
Monsieur le Président, je voudrais ici souligner que le Conseil de Florence a su rendre plusieurs décisions positives, comme celles que l'on a mentionnées ici au sujet du troisième pilier.
I want to make it clear here and now that the Florence Council was capable of producing various positive decisions such as those already mentioned in respect of the third pillar.
Bien sûr, il existe des différences comme celles que l'on trouve entre des institutions et les familles politiques ayant une idée claire de la direction que prendra l'Europe dans l'avenir.
Of course we have such differences as between one institution and another, and as political families with a clear view of where we want Europe to go in the future.
S'ils échouent encore, il faudra considérer cela comme une crise importante, comme celles que l'on observe dans toute carrière scolaire, et je crains qu'il ne leur sera plus possible de recommencer encore.
A failed resit has to be regarded as a crisis in any school career, and I fear that another mass failure may well be on the cards.
Ceci est particulièrement important dans des régions à faible densité de population comme celles que l’on retrouve dans le Nord, en Finlande et en Suède, où la voiture est bien souvent le seul moyen de transport disponible, les services de transport en commun étant très limités.
This is especially important in sparsely populated areas like those in the north, in Finland and Sweden, where the car is often the only possible means of transport, public transport services being very limited.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.