Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme celles proposées” in English

4 examples
Cependant, s’agissant de l’application du règlement, certaines dérogations, comme celles proposées par le rapporteur, devraient être ajoutées.
However, as far as the implementation of the regulation is concerned, some exceptions, such as those proposed by the rapporteur, have to be included.
Baser les réductions sur des catégories trop générales, comme celles proposées par la Commission, pénalise de façon particulièrement aiguë la flotte suédoise, qui se caractérise par sa mobilité.
To base reductions on very general categories, as proposed by the Commission, has a particularly severe affect on the flexible Swedish fleet.
Nous espérons que des décisions concrètes seront prises, comme celles proposées à Tampere, à savoir la création de groupes communs d' investigation, d' une académie européenne de police et d' un véritable organe judiciaire européen comme EUROJUS.
We hope that substantial decisions similar to those proposed in Tampere will be taken regarding the creation of common investigation groups, a European police academy and a genuine European judiciary such as EUROJUS.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.