Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“comme celles de m” in English

6 examples
Quoi qu'il en soit, vos observations seront enregistrées, tout comme celles de M. Watson l'ont été.
Nonetheless, your comments have been noted, as were Mr Watson's.
Nous ne sommes plus disposés à accepter des mensonges, de fausses promesses, des paroles trompeuses et des menaces comme celles de M. Ecevit.
We are no longer prepared to accept lies, deceptive promises, misleading words and threats like those by Mr Ecevit.
Cependant, des allégations absurdes comme celles de M. Martin font penser que l'importante politique étrangère et de sécurité de l'Union européenne échappe à tout contrôle démocratique.
Nevertheless, nonsensical remarks such as those made by Mr Martin give the impression that there is no democratic control of any kind of the important matter of foreign and security policy in the European Union.
Monsieur le Président, il faudrait que le Bureau ait le courage de proposer une réglementation uniforme pour tous les députés. Cela éviterait d'emblée des interventions comme celles de M. Martens.
The Bureau must for once have the courage to put forward one common set of rules for all Members of this Parliament and then, Mr President, all speeches such as the one Mr Martens has just made will be superfluous.
Cela est apparu clairement lors du débat d'hier avec les interventions de mes collègues portugais, comme celles de M. Arlindo Cunha et de Mme Ilda Figueiredo, et notamment les interventions très vigoureuses de Paulo Casaca.
This was made perfectly clear in yesterday's debate in speeches by some of my Portuguese colleagues, such as Arlindo Cunha, Ilda Figueiredo and, in particular, some very lively speeches by Paulo Casaca.
Des conceptions comme celles de M. Rumsfeld, qui d'après ce que j'ai entendu, ce matin, s'est mis à gronder le Premier ministre du Royaume-Uni parce que ce dernier a demandé d'accorder aux inspecteurs quelques jours de plus, sont dangereuses.
The sort of approach taken by Donald Rumsfeld, who from what I heard this morning, started to tear the British Prime Minister off a strip for asking for a few more days for the inspectors, is a dangerous approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.