À une époque comme celle-ci, nous devons nous souvenir et nous regrouper autour des choses qui nous unissent et qui nous donnent une raison d'avancer.
In times like these, we have to remember and regroup around the things that unite us and provide us with a reason to go forward.
Ceci est tout à fait sensé mais le fait est que lors de réunions mondiales de l'ONU comme celle-ci, nous devons veiller à ce que les attentes correspondent à la réalité.
This makes a lot of sense, but the truth is that with global UN meetings like this we must calibrate expectations to fit in with reality.
Lorsqu’il est question de mesures bénéfiques comme celle-ci, nous devons éviter d’augmenter les contraintes réglementaires et bureaucratiques, ainsi que les coûts financiers pour les conducteurs européens, car ces mesures sont toujours contestables.
What we must avoid, when it comes to beneficial measures such as this one, is an increase in regulatory and bureaucratic constraints and in financial costs for EU drivers, when such steps are always debatable.