News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme celle de savoir” in English
9 examplesC’est une question importante, tout comme celle de savoir où l’Europe s’arrête.
It is a serious question, just as the question of where Europe stops is a serious question.
Cette question semble légitime, tout comme celle de savoir si les animaux de compagnie vivent toujours dans des conditions qui conviennent à leur espèce.
This appears to be a legitimate question, as does the one as to whether pets are always kept in conditions appropriate to their species.
Je voudrais vous implorer de ne pas trop nous enliser, dans nos débats, sur des questions comme celle de savoir s’agit, oui ou non, d’un génocide au Darfour.
I should like to make a plea that in our discussions we do not get too bogged down on issues such as whether this is or is not genocide in Darfur.
La stratégie 2020 fait suite à la stratégie de Lisbonne - un échec - et ne peut apporter de réponses à des questions comme celle de savoir comment nous allons sortir de la crise et créer de nouveaux emplois.
The Europe 2020 Strategy follows on from the failed Lisbon Strategy and cannot provide answers to questions such as how we are to recover from the crisis and create new jobs.
Nous tenons cependant à dire que les mesures proposées reflètent d'emblée une perspective plutôt technocratique, qui examinent des questions comme celle de savoir s'il est pertinent d'établir un lien entre le sucrage et l'aide accordée au moût.
We have to say, however, that they reflected a rather technocratic perspective from the outset, addressing questions such as whether there should be a link between sugaring and must aid.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
