Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme celle d'une” in English

7 examples
Je dois donc dire que je ne peux accepter des propositions comme celle d'une Union pour la Méditerranée.
For this reason, I have to say that I cannot accept proposals such as that for a Mediterranean Union.
La bataille autour des seuils comme celle d'une meilleure prise en considération des aspects sociaux et environnementaux est certes importante.
The battle raging over threshold values, like that of taking into greater consideration social and environmental aspects, is, of course, important.
Certaines des propositions qui y figurent sont en outre carrément grotesques, comme celle d'une réserve budgétaire qui n'a strictement aucun sens, compte tenu de la montée de l'endettement public.
Some of the proposals it contains are, moreover, quite absurd, such as the proposal for a budgetary reserve, which makes absolutely no sense at all considering the rise in government debt.
L'idée de mettre en place un réseau d'autorités compétentes dans les États membres me semble également particulièrement positive, tout comme celle d'une inscription en ligne dans des registres nationaux ou européens.
The idea of establishing a network of competent authorities in the Member States also seems to me to be particularly positive, as does the idea of online registration in national or European registers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.