Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme celle d'un” in English

5 examples
Je voudrais promouvoir la Charte comme celle d'un vaste débat social sur nos aspirations pour l'Europe.
I would like to promote the Charter as a Charter for setting a wide social debate in motion about what kind of a Europe we want.
En gros, certains officiels chinois considèrent notre approche comme celle d'un mouvement séparatiste, ce qu'elle n'est pas.
Basically, some Chinese officials consider our approach to be that of a separatist movement, but it is not.
Il ne suffit pas non plus de se prononcer en faveur de causes comme celle d'un meilleur équilibre entre le travail et la vie de famille.
Nor is it sufficient to beat the drum for causes such as a better balance between family and working life.
Cela ne signifie pas que nous devions utiliser l'histoire à nos propres fins, car l'histoire de l'Europe est comme celle d'un vaste fleuve, dans lequel se jettent nombre d'affluents et de courants, et la diversité des traditions et des cultures qui ont fondé l'Europe fait son immense richesse.
This does not mean we are using history for our own ends, for the history of Europe is like a great river, into which flow manifold tributaries and streams, and the diversity of traditions and cultures which have created Europe is its great wealth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.