Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“comme cela est ressorti” in English

5 examples
Comme cela est ressorti à l'évidence du débat, nous ne pouvons avoir la moindre complaisance à ce sujet.
As was apparent in the debate, this is not a matter about which we can be in the least complacent.
La prévention de tels mouvements illégaux représente une tâche très astreignante, comme cela est ressorti très clairement de ce débat.
The prevention of such illegal movements is a very demanding task, as has been made very evident in this debate.
Au nom du groupe PPE, je puis affirmer que nous nous rangeons sans réserve derrière le rapport, comme cela est ressorti du vote en commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs.
On behalf of the PPE-DE Group, I can say that we are in agreement with the report as it emerged from the vote in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Ces amendements sont acceptables en partie et en principe dans la mesure où leur idée maîtresse est proche des approches actuelles par rapport à ces questions, comme cela est ressorti des débats qui ont débouché sur l’adoption de la position commune.
These amendments are acceptable in part and in principle insofar as their thrust goes closer to the current thinking on these issues, as it emerged from the debates that led to the adoption of the common position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.