Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme cela apparaît clairement” in English

6 examples
Malheureusement, toute la proposition de la Commission sent le renforcement de ses pouvoirs, comme cela apparaît clairement à l' article 7, que le rapport du Parlement européen cherche à mitiger.
As a matter of fact, throughout the Commission proposal runs the blatant desire to increase its powers, as Article 7 shows clearly, which the European Parliament report, nevertheless, seeks to limit.
Cela ne veut pas dire que nous pourrions être satisfaits du résultat d'Amsterdam en ce qui concerne la politique étrangère et de sécurité commune, comme cela apparaît clairement dans le rapport de Mme Müller.
This does not mean that we should be satisfied with the outcome of Amsterdam as far as the Common Foreign and Security Policy is concerned. Mrs Müller's report makes this all too clear.
Ainsi, il reste des barrières nationales à lever, non seulement dans le processus d' élargissement de l' Union européenne - comme cela apparaît clairement à l' heure actuelle -mais aussi dans celui de l' ASEM.
From that point of view, national barriers still need to be lifted. Not only - as is currently so evident - in the EU' s enlargement process, but also in ASEM.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.