Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“comme c'est par exemple” in English

15 examples
Il essaie aussi de mettre un terme à la possibilité qu' ont certaines femmes violées d' avorter, comme c'est par exemple le cas en Bosnie.
It is also trying to stop women who have been raped in Bosnia, for example, from having access to abortions.
Des règlements particuliers, comme c'est par exemple le cas dans le droit environnemental, devraient constituer l'exception uniquement en cas de besoin.
Special provisions, such as in environmental law, should only be made when required and as an exception.
Évidemment, le texte ne reprend pas l'ensemble des faits de violence perpétrés à l'encontre des chrétiens, comme c'est par exemple le cas en Érythrée et en Corée du Nord.
Obviously the text does not include all violence perpetrated against Christians, such as in Eritrea and North Korea.
La recherche et le châtiment des coupables doivent également être prévus, pour autant que cela soit encore possible, comme c'est par exemple le cas avec Mladič aujourd'hui.
This should also include an investigation of guilt and punishment of the guilty, as far as this is still possible in any case, as is now happening in the case of Mladič, for example.
Il s'agit de denrées alimentaires qui ne sont pas sélectionnées en vertu de techniques traditionnelles, mais pour lesquelles on intervient au niveau du patrimoine génétique comme c'est par exemple le cas pour certains légumes.
This is about food which is processed not by old-fashioned methods but by changing the inherited basic characteristics of vegetables, for instance.
Là où cela s'avère possible, il devrait également exister une liberté de choix quant à la méthode de mise en ?uvre, comme c'est par exemple le cas avec la méthode ouverte de coordination dans le domaine de l'emploi et des affaires sociales.
There should also, wherever possible, be a freedom of choice as to the method of implementation as is, for instance, the case in connection with the open coordination method in the employment and social field.
Madame la Présidente, chers collègues, c'est une motion de procédure. Nous avons tous des groupes de visiteurs, et nous sommes heureux lorsque de nombreux citoyens de l'UE viennent nous trouver et, comme c'est par exemple le cas ici, participent aux séances plénières.
Madam President, ladies and gentlemen, this is a suitable occasion to raise a topical point: we all have groups of visitors and we are glad to see large numbers of the general public in the EU coming to see us and, as is the case here, attending part-sessions.
S'il n'est pas possible de prouver que des modifications génétiques ont été effectuées sur le produit lui-même, comme c'est par exemple le cas sur la viande, le lait, les ?ufs provenant d'animaux nourris avec des fourrages contenant des OGM, je suis opposée à cette exigence.
If the presence of genetically engineered changes in the product itself cannot be proven, as in the case of meat, milk and eggs from animals fed on genetically modified feed, then I think there should be no labelling requirement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.