News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme c'est à présent” in English
6 examplesComme c’est à présent le cas, je dois clairement me montrer reconnaissant.
Since this is now happening, I must clearly acknowledge it.
Il est inacceptable que, comme c’est à présent le cas, 25% des montants ne soient pas dépensés.
It is unacceptable that, as is at present the case, 25% of the money should go unspent.
Comme c'est à présent l'heure des questions au Conseil, vous avez épuisé votre crédit de questions, M. Ortuondo.
Since today is Questions to the Council, you have asked all the questions allowed you, Mr Ortuondo.
La part de la spéculation représente actuellement 30 à 40 % du prix final, et ce serait bien d'introduire un moratoire sur le prix de l'énergie lorsque l'augmentation d'une année à l'autre dépasse 30 %, comme c'est à présent le cas.
The share of speculation today counts for 30% to 40% of the final price, and it would be good to introduce an energy price moratorium when the year-on-year increase is over 30%, as it is now.
Une certaine élite européenne politiquement autiste, coupée de la population, continue à prendre des décisions malgré la population, et semble ensuite totalement impuissante lorsque de véritables désastres se produisent, comme c'est à présent le cas.
A certain European politically autistic elite, screened off from the people, goes ahead and takes decisions in spite of the people and then looks on utterly powerless when real disasters occur, as is the case now.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
