Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
situation actuelle par an pour atteindre pays candidats livre vert entre les états voudrais tout européenne pour dans son ensemble étant donné voté pour nécessaires pour chaque année cour des comptes suis convaincu

“comme bien entendu” in English

9 examples
Tout comme, bien entendu, le "non" néerlandais, le "oui" du Parlement européen était relativement ferme.
Just as, of course, the 'no' in the Netherlands was relatively firm, no less so, too, was the 'yes' from the European Parliament.
Comme, bien entendu, on connaît les risques encourus en cas de retour, on tolère ces personnes sur le territoire de l'Union mais sans statut, sans droits, dans plusieurs de nos États membres.
As of course the risks such people run if they return are well known, they are tolerated within the EU, but without status or rights, in several of our Member States.
Cette question des forêts ne concerne pas uniquement les pays du sud, dont les territoires sont touchés, tout comme, bien entendu, la défense de la forêt nordique n'est pas un sujet présentant un intérêt exclusivement pour les pays nordiques.
This issue of forests does not only concern the countries of the south, whose territories are affected, in the same way, of course, that the defence of the Nordic forests is not only of exclusive interest to the Nordic countries.
Nonobstant, je n'ai signalé cette question qu'en tant que réflexion personnelle parce qu'il s'agit d'un thème qui devra être traité par la Convention comme, bien entendu, les autres thèmes et, en dernier lieu, que la Conférence intergouvernementale devra élucider.
However, my comments on this issue are of a purely personal nature, because it is clearly something which the Convention will have to deal with, just like the other issues, and which ultimately the Intergovernmental Conference will have to decide on.
C' est pourquoi la communication de la Commission dont nous débattons aujourd' hui vient opportunes, tout comme, bien entendu, le rapport de M. Viceconte, qui contient 34 conclusions parmi lesquelles se trouvent 15 demandes à la Commission, et pour lequel je le félicite.
In this respect the Commission communication before us today is opportune, as is the report by Mr Viceconte whom I congratulate.
Expressions with “comme bien entendu”
tout comme bien entendu4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.