Enfin, comme beaucoup d'autres membres l'ont fait avant moi, je voudrais moi aussi remercier le rapporteur pour la qualité de son travail.
Lastly, as many other Members have done before me, I should also like to mention the rapporteur and thank him for his good work.
Monsieur le Président, comme beaucoup d'autres membres du groupe des Verts, j'ai voté contre ce rapport pour toute une série de raisons, dont trois principales.
Mr President, like many others in the Group of the Greens/European Free Alliance, I have voted against this report for many reasons, but above all for three reasons.
Monsieur le Président, étant un membre visiblement grisonnant de la population, je porte un intérêt tout particulier à ce débat, comme beaucoup d'autres membres de cette Assemblée.
Mr President, as a visibly greying member of the population I have a considerable interest in this debate, as do many others in this House.