Monsieur le Président, tout comme beaucoup d'autres intervenants, je considère comme effrayantes et tragiques les retombées de l'ESB.
Mr President, like so many others I agree that the consequences of BSE are terrible and tragic.
au nom du groupe IND/DEM. - (DA) Monsieur le Président, comme beaucoup d'autres intervenants aujourd'hui, je voudrais citer une phrase de Keynes.
on behalf of the IND/DEM Group. - (DA) Mr President, like other speakers here today, I would like to quote Keynes.
Madame le Président, comme beaucoup d'autres intervenants l'ont dit, la libéralisation des télécommunications ne constitue pas seulement un problème économique, mais également un problème social et culturel.
Madam President, as other speakers have already emphasized, the liberalization of the telecommunications sector is not only an economic and financial problem, but a deeply cultural and social one as well.