Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“comme année européenne” in English

9 examples
Il est important que l'Union proclame 1997 comme «Année européenne contre le racisme».
It is important that the European Union should have proclaimed 1997 'European Year against Racism' .
Je veux souligner notre soutien total à la désignation de l'année 2003 comme Année européenne des personnes handicapées.
I want to stress our full support for the designation of 2003 as European Year of People with Disabilities.
Je suis en faveur de la proclamation de l'année 2010 comme Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
I am in favour of 2010 being proclaimed European Year for Combating Poverty and Social Exclusion.
Il est à la fois malhonnête et incohérent d’annoncer 2006 comme Année européenne de la mobilité des travailleurs tout en procédant à des réductions de financement.
It is both dishonest and inconsistent to announce 2006 as the European Year of Job Mobility while at the same time making funding cuts.
Je considère le bénévolat comme une forme d'énergie renouvelable et je soutiens ainsi la recommandation du rapporteur de consacrer 2011 comme Année européenne du bénévolat.
I see volunteering as a form of renewable energy and consequently support the rapporteur's recommendation that 2011 be declared the European Year of Volunteering.
Néanmoins, je tiens à être positif dans mon intervention car la déclaration de l'année 1997 comme «Année européenne contre le racisme et la xénophobie» me semble un pas en avant - petit, mais un pas en avant -.
But I want to make this speech positive because I think the declaration of 1997 as European Year against Racism and Xenophobia is a step forward - a small one, but a step forward.
Deux points positifs, sur deux propositions: celle de 1999 comme année européenne de la lutte contre la violence exercée sur les femmes et celle de l'intensification de la lutte contre les réseaux internationaux et les trafiquants de l'émigration clandestine.
Two positive points on two proposals: the proposal that 1999 should be the European Year for fighting violence against women, and the proposal to step up the fight against international networks and traffickers in clandestine immigration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.