News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme année de référence” in English
8 examplesL' année 2020 a été choisie comme année de référence.
A reference point was set for 2020.
D'où l'importance particulière d'avoir fixé l'année 1990 comme année de référence.
This makes it particularly important that we should take 1990 as a base year.
- Monsieur le Président, je salue la proposition de choisir 1990 comme année de référence.
Mr President, I welcome the proposal to choose 1990 as the reference year.
Sur une année, en prenant 2003 comme année de référence, les coûts s’élèvent à environ 3,5 millions d’euros contre 900 000 euros.
On a yearly basis, taking 2003 as the reference year, the costs are approximately EUR 3.5 million as opposed to EUR 900 000.
Deux avancées essentielles sont à noter : la reconnaissance de l'année 1990 comme année de référence et la prise en compte des efforts précédents des entreprises.
What is most important is the acceptance of 1990 as a base year and the acknowledgement of previous achievements by businesses.
Il faudrait peut-être même consolider les deux systèmes. Je soutiens vigoureusement la proposition du Conseil de définir 1990 et non 2005 comme année de référence.
I vigorously support the Council proposal to set 1990 as the base year rather than 2005.
L'amendement 32 concerne la détermination de l'an 2002 comme année de référence pour la surveillance de l'accord sur l'environnement conclu avec les constructeurs automobiles.
Amendment No 32 concerns the selection of the year 2002 as the reference year for monitoring the environmental agreement with the vehicle manufacturers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
