Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays sur le rapport sur la nécessité doivent être monde entier dans le cas l'a dit première lecture charte des droits proposition de directive nouveaux états membres portant sur dans tous libre circulation appelle le rapport

“comme échéance pour” in English

6 examples
Monsieur Le Président, toutes les institutions de l'UE se sont fixé 2012 comme échéance pour la mise en œuvre du régime d'asile européen commun.
Mr President, all of the EU's institutions have a deadline of 2012 when the common European asylum system is to be ready.
En 2003, la Commission européenne et les États membres ont fixé la date de fin 2006 comme échéance pour l’achèvement de la deuxième génération du système d’information Schengen.
In 2003, the European Commission and the Member States set a date of late 2006 for completion of the second-generation Schengen Information System.
Le mois de mai avait été fixé comme échéance pour la décision à prendre par les institutions européennes sur la date de l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie, ce qui me semblait judicieux.
May was set as the deadline by which the European institutions had to take a decision on the date for Romania’s and Bulgaria’s accession, and that seemed wise to me.
Nous avons cependant apporté une grande contribution, qui a été reconnue comme telle, en acceptant 2013 comme échéance pour la suppression définitive de toutes les subventions aux exportations agricoles.
Nonetheless, we made an important contribution, which was recognised as such, by accepting 2013 as the date for the final elimination of all agricultural export subsidies.
La deuxième partie de l'autre amendement a été déclarée irrecevable, à savoir la partie qui fixe ce jour, le 30 novembre, comme échéance pour la destruction des embryons utilisés pour fournir des cellules souches.
The second part of the other amendment has been declared inadmissible, that is to say the part that specifies today's date, 30 November, as the deadline for destroying embryos used for the procurement of stem cells.
Les dirigeants de l'Union se sont mis d'accord pour fixer la fin de l'année 2002 comme échéance pour les travaux préparatoires internes à l'Union, en particulier la ratification des changements institutionnels décidés dans le cadre de la prochaine CIG.
EU leaders have agreed to set the end of the year 2002 as the deadline for the EU's internal preparations, notably the ratification of any institutional changes which are agreed at the future IGC.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.