Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“comme à d'autres occasions” in English

6 examples
Il est le fruit d'un compromis longuement élaboré dans le cadre de l'intergroupe que je préside, qui a ainsi montré, comme à d'autres occasions, son utilité et son dynamisme.
It is the result of a carefully negotiated compromise within the intergroup of which I am chairman, which has thus once again shown how useful and dynamic it is.
Quant aux catégories, soyez assurée que, comme à d’autres occasions, le Parlement vous soutiendra en ce qui concerne les nouveaux postes, pour autant que nous nous engagions dans un processus dynamique et rationnel.
Concerning the categories, be assured that, as on other occasions, Parliament will support you on the new posts, as long as we engage in a rational dynamic process.
Nous avons fait tous les efforts possibles dans le sens de l'unité de ce Parlement afin qu'il puisse trouver, comme à d'autres occasions, la force d'apparaître aux yeux des citoyens comme une référence sûre et imperméable aux intérêts particuliers.
We have made every effort to achieve the greatest possible unity of Parliament so that it can, as at other times, find the strength to appear to citizens as a sure point of reference, impervious to individual interests.
Les images dramatiques qui nous sont parvenues au cours de ces semaines - comme à d'autres occasions déjà - sur les conséquences de la famine et du conflit, en particulier dans les régions du Soudan méridional, ont encore une fois attiré notre attention sur la situation de ce pays.
The dramatic pictures that we have received these past few weeks, like in the past, of famine and the consequences of war, particularly in the regions of southern Sudan, have again drawn our attention to the situation of this country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.