Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“comités scientifiques consultatifs” in English

5 examples
Tout d'abord, il convient d'établir une distinction claire entre les 17 études scientifiques et l'avis rendu par un des comités scientifiques consultatifs indépendants de la Commission.
First of all, a clear distinction needs to be made between the 17 scientific studies and the opinion delivered by one of the Commission' s independent scientific advisory committees.
En deuxième lieu, assurer la transparence des débats des comités scientifiques consultatifs et, en général, modifier les règles de fonctionnement qui garantissent leur indépendance et leur fonction de conseiller.
And the second concerns the need to ensure the transparency of the debates of the advisory scientific committees and, in general, to reform the rules governing their work in such a way as to safeguard their independence and advisory function.
Pour conclure, j'aimerais aussi poser une question qui s'adresse plus particulièrement à Mme Bonino. Il s'agit de la confusion qui règne actuellement sur ce que les comités scientifiques consultatifs recommandent réellement.
The other thing I would say in conclusion is that we have another question which I particularly put to Mrs Bonino, and that concerns the confusion that is coming out of the scientific advisory committees now in terms of what they are actually recommending.
Ces intérêts ont en effet littéralement colonisé certains services de la Commission, ou encore ces extraordinaires comités scientifiques consultatifs, à géométrie variable en fonction des intérêts particuliers qui y sont défendus.
These lobbies have virtually taken over some Commission departments, as well as the extraordinary advisory scientific committees, whose variable geometry is determined by the particular interests that are being pursued in them.
En ce qui concerne la durée de transport, j'espère que la Commission suivra les recommandations de ses comités scientifiques consultatifs et proposera des limites réalisables qui permettront aux entreprises de fonctionner efficacement, tout en maintenant un niveau élevé de bien-être de l'animal.
With respect to journey times, I hope the Commission will follow the recommendations of their scientific advisory committees and propose workable limits that allow businesses to function effectively, whilst maintaining a high standard of animal welfare.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.