Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“comité scientifique sur” in English

18 examples
Ils l’ont fait sur recommandation du Comité scientifique sur la santé et les risques environnementaux.
They did so on the basis of the recommendation of the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment.
Une question concrète à poser au commissaire Liikanen concerne l' avis du comité scientifique sur l' établissement d' une liste négative.
A practical question addressed to Commissioner Liikanen concerns the recommendation of the Scientific Committee to draft a black list.
Ces deux substances ont été évaluées par le comité scientifique sur l'alimentation humaine et une dose journalière admissible leur a été attribuée.
Both substances have been evaluated by the Scientific Committee on Food and have been assigned an acceptable daily intake.
Grâce aux conclusions récentes du comité scientifique sur la toxicologie, l’écotoxicologie et l’environnement, une interdiction des phosphates à l’échelle de l’UE a été réenvisagée.
The recent conclusion reached by the scientific committee on toxicology, ecotoxicology and the environment, however, has sparked a reconsideration of an EU-wide ban on phosphates.
Les feuilles de Stevia et l'édulcorant extrait de cette plante, le stevioside, ont également fait l'objet d'un examen minutieux par le comité scientifique sur l'alimentation humaine.
The leaves of Stevia and the sweetener extracted from this plant, stevioside, have also been thoroughly examined by the Scientific Committee on Food.
La Commission attend également un avis qui devrait être formulé en octobre par le Comité scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux quant aux densités et aux périodes de transport.
The Commission is also awaiting an opinion expected in October from the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare on densities and travelling times.
L'urgence de la question nous a conduit à la décision de consulter le comité scientifique sur l'examen de la toxicité et de l'écotoxicité des composés chimiques qui s'est réuni le 17 novembre dernier.
The urgency of the matter led to the decision to consult the Scientific Committee on Toxicology, which met on 17 November of this year.
Non pas parce que nous sommes nécessairement en désaccord avec le Comité scientifique sur la question de l'innocuité de l'ionisation pour les aliments, mais parce que le problème ne se résume pas à cela.
Not because we necessarily disagree with the Scientific Committee on the issue of whether radiation can be safe for foodstuffs, but because it is not the whole story.
À la demande de la Commission, l'aspartame a été réévalué par le comité scientifique sur l'alimentation humaine en collaboration avec les autorités britanniques et françaises pour la sécurité alimentaire.
At the request of the Commission, aspartame has been re-evaluated by the Scientific Committee on Food in collaboration with the British and French Food Safety Authorities.
La Commission a récemment demandé à son comité scientifique sur les risques sanitaires émergents et nouveaux de tenir compte des informations les plus récentes contenues dans ce rapport en vue de réévaluer son opinion.
The Commission recently asked its scientific committee for the emerging and most recently identified health risks, with a view to revising its opinion to take account of the most recent information in the report.
S’agissant des amalgames dentaires, la Commission demandera au groupe de travail médical compétent d’étudier de nouvelles mesures et sollicitera l’avis du comité scientifique sur les dangers pour la santé et l’environnement.
As regards the question of dental amalgams, the Commission will ask the relevant medical working party to study new measures and will call for the opinion of the scientific committee on the danger to health and the environment.
Malgré cela, le Conseil, sur la base de l’étude réalisée par le comité scientifique sur la toxicité, l’écotoxicité et l’environnement, a étendu les restrictions sur les phtalates dans les jouets pour enfants âgés de zéro à trois ans.
Despite that, the Council, drawing on the study carried out by the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment, extended restrictions on phthalates in children’s toys to the age range from 0 to 3 years.
Deux avis du comité scientifique sur la toxicité et l'écotoxicité et l'environnement, datant de février et de juin 2000, mettent en évidence le préjudice que pourrait causer le penta, le rejet de cette substance dans l'environnement en tant que substance persistante et bioaccumulable.
Two opinions of the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment from February and June 2000 highlight the damage that could be caused by pentaBDE in relation to discharging this substance into the environment and its being a persistent and bioaccumulative substance.
En ce qui concerne les effets possibles sur la santé de l'exposition à des champs électromagnétiques, le comité scientifique sur les risques sanitaires émergents et nouveaux a récemment adopté un point de vue qui fournit une évaluation de l'état des connaissances scientifiques dans ce domaine.
As far as the possible health effects of exposure to electromagnetic fields are concerned, the scientific committee on emerging and newly-identified health risks has recently adopted an opinion which provides an assessment of the state of scientific knowledge in this area.
Expressions with “comité scientifique sur”
comité scientifique sur l'alimentation4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.