News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comité mixte de gestion” in English
4 examplesLa Commission préfère, et elle recoupe le Parlement sur ce point, la mise sur pied d'un comité consultatif plutôt que d'un comité mixte de gestion/consultation tel que le propose le Conseil.
The Commission agrees with Parliament as regards the preference for an advisory committee, rather than a mixed advisory management committee as favoured by the Council.
L'expérience acquise grâce à la mise en oeuvre du programme existant montre qu'un comité mixte de gestion/consultation est inadéquat et excessif, en particulier au vu de l'allocation budgétaire limitée.
The experience gained from the implementation of the existing programme shows that a mixed management advisory committee is inappropriate and excessive especially considering the limited budget allocation.
En ce qui concerne la comitologie, le compromis fut la solution déjà adoptée dans les cas précédents - Ariane et Kaléidoscope - avec un comité mixte de gestion pour certaines questions et consultatif pour d'autres.
As for the commitology, the agreement reached is the same as in the previous cases - Ariane and Kaleidoscope- with a mixed management committee for certain matters, and consultative for others.
En matière de comitologie aussi, la commission de l'environnement ne parvient pas à un accord avec le Conseil; elle préfère un comité consultatif plutôt qu'un comité mixte de gestion/consultation qui finirait par brider l'activité de la commission.
Nor does the committee agree with the Council on the subject of comitology. We prefer an advisory committee rather than a mixed advisory/management committee, which would ultimately restrict the Commission's activities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
