Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comité de liaison ad” in English

11 examples
Le 13 avril, je recevrai le comité de liaison ad hoc, placé sous la houlette de la Norvège; nous sommes en discussion sur les possibilités d'organiser une conférence des donateurs en juin.
On 13 April, I will host the Ad Hoc Liaison Committee led by Norway; we are in discussion on the possibilities of a donor conference in June.
Pour terminer, le quatuor a accepté de tenir, en novembre, une réunion au niveau ministériel du comité de liaison ad hoc impliquant les principaux donateurs de la communauté internationale.
Finally, the Quartet agreed to hold in November a ministerial-level meeting of the Ad-Hoc Liaison Committee, involving the major donors in the international community.
Cela dit, nous savons aussi très bien, et c'est apparu de manière claire dès notre deuxième réunion, la réunion du Comité de liaison ad hoc, que nous ne pouvions pas ne tenir que des négociations politiques.
Having said that, we also know very clearly, and this was apparent from the second meeting we had, the Ad Hoc Liaison Committee meeting, that we cannot only have political negotiations.
J'espère que la réunion des bailleurs de fonds internationaux, appelée comité de liaison ad hoc, qui se déroule demain à Oslo, nous aidera à quantifier les dégâts et à entamer une réponse coordonnée des bailleurs.
I expect that tomorrow's meeting of the international donor community in Oslo, the so-called Ad Hoc Liaison Committee, will help us to quantify the damages and begin to prepare a co-ordinated response by donors.
Les réunions du Quartet et du Comité de liaison ad hoc qui se sont tenues respectivement à New York les 23 et 24 septembre ont rappelé une fois de plus le soutien apporté par la communauté internationale aux efforts diplomatiques en cours.
The meetings of the Quartet and the ministerial Ad Hoc Liaison Committee in New York on 23 and 24 September respectively, once again emphasised the international community's support for the diplomatic efforts under way.
Cette inquiétude, de même que la nécessité de mobiliser l'aide financière et technique de la communauté internationale pour ces projets, a également été soulignée par la Conférence internationale des pays donateurs au niveau ministériel lors de la réunion du Comité de liaison ad hoc.
That concern, as well as the need to mobilise financial and technical assistance from the international community for those projects, was also stressed by the international donor nations meeting at ministerial level within the meeting of the Ad Hoc Liaison Committee.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.