News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comité de coopération parlementaire” in English
6 examplesLa réunion du comité de coopération parlementaire prévue pour cet automne a été remise.
The meeting of the parliamentary Committee on Development and Co-operation planned for this autumn has been postponed.
C'est également le but des efforts constants du comité de coopération parlementaire UE-Géorgie.
This is also the purpose of the consistent efforts of the EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committee.
Le Parlement européen souhaitera peut-être lui aussi aborder cette question lors de la prochaine réunion du comité de coopération parlementaire Union européenne-Géorgie, qui, d’après mes informations, aura lieu les 13 et 14 juin 2005.
The European Parliament will perhaps also wish to address this issue itself during the next meeting of the EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committee, which, according to my information, will take place on 13 and 14 June 2005.
Je souhaite officiellement la bienvenue à la délégation et la félicite pour le travail constructif et courageux qu'elle accomplit, étant donné le contexte dans lequel se déroule la première réunion Union européenne-Comité de coopération parlementaire de Russie.
I extend our official welcome to the delegation and congratulate them on their constructive and valuable work in the context of the first meeting between the European Union and the Russian Parliamentary Cooperation Committee.
Mes chers collègues, depuis mon élection à la présidence du comité de coopération parlementaire Union européenne/Fédération de Russie, j'ai eu de nombreuses discussions, avec des Russes, des Tchétchènes, des associations d'aide et des militants des droits de l'homme.
Since my appointment as Chairman of the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee, I have conducted many talks with Russians, Chechens, aid workers and human rights activists.
Le comité de coopération parlementaire Union européenne - Caucase méridional a procédé à plusieurs visites dans ces pays, et la solution suggérée par les trois gouvernements pour sortir de la crise a toujours résidé dans le rapprochement le plus rapide possible de l'Europe.
The EU-Southern Caucasus Parliamentary Cooperation Committee has visited these countries on a number of occasions, and the solution for finding a way out of the crisis put forward by the three governments lay, each time, in establishing closer relations with Europe as quickly as possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
