Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comité consultatif sur” in English

18 examples
Reste enfin la question du comité consultatif sur les normes dans la vie publique.
Then there is the question of the Advisory Committee on Standards in Public Life.
Nomination de membres au Comité consultatif sur la conduite des députés: voir procès-verbal
Appointment of Members to the Advisory Committee on the Conduct of Members: see Minutes
Je regrette aussi que le Parlement européen soit totalement exclu du comité consultatif sur les d'aides d'État.
I also deplore the fact that the European Parliament has been totally excluded from the Advisory Committee on State Aid.
Je comprends que le comité consultatif sur les aides d'État ait donné une première réponse favorable à cette proposition.
I understand that the advisory committee on state aids has given an initial sympathetic response to this proposal.
Je sais que le comité consultatif sur les biotechnologies a été créé lorsque Jacques Delors était président de la Commission.
I am aware that under the Commission presidency of Jacques Delors the Biotechnology Advisory Group was set up.
Nous avons également pris note de la proposition de modification du budget 1998 en vue de créer un comité consultatif sur les programmes d'action dans le domaine des droits de l'homme.
At the same time we have taken note of the proposal to amend the 1998 budget to create a consultative committee on human rights action programmes.
Les pêcheurs écossais et britanniques se sont joints à leurs confrères pêcheurs et fonctionnaires des autres pays de l'UE au comité consultatif sur la pêche de la Commission européenne.
Scottish and UK fishermen have joined fellow fishermen and civil servants from other EU countries at the European Commission's Fisheries Advisory Committee.
Permettez-moi tout d'abord de mettre l'accent sur le fait que Comité consultatif sur la politique de l'information statistique sera indépendant et que tous les groupes concernés y seront représentés.
Let me emphasise first of all that the Statistical Advisory Committee will be independent and that all stakeholder groups will be represented on it.
La Commission, en étroite collaboration avec le comité consultatif sur la santé et la sécurité au travail, mettra sur pied un organisme chargé d'aider les États membres à rédiger des rapports cohérents.
The Commission, in close cooperation with the consultative committee on health and safety at work, will set up a body charged with helping the Member States to draw up coherent reports.
L' un est le comité consultatif sur la filière bois et ses industries dérivées, dont les activités ont redémarré en 1997, et l' autre, le forum sur l' industrie forestière et les autres industries annexes.
One is an advisory committee on forestry and forest-based industries, whose work got under way again in 1997, and the other is a forum for forest and related industries.
Je vous indique également que le Conseil examinera les initiatives concernant les possibilités de création d'emplois pour les PME sur la base d'un nouveau rapport du comité consultatif sur la compétitivité.
I can also tell you that the Council will study initiatives to look into the possibilities of creating jobs for SMEs on the basis of a new report by the Advisory Committee on Competitiveness.
Demain, le comité consultatif sur les marchés publics discutera de la manière dont les États membres peuvent exclure des entreprises ou des personnes poursuivies pour participation à la criminalité organisée.
Tomorrow the Advisory Committee on Public Procurement will discuss how Member States may exclude companies or persons who are being investigated for involvement in organised crime.
En ma qualité de député représentant le Parlement européen au sein du Comité consultatif sur le racisme et la xénophobie du Conseil des ministres, j'ai fermement soutenu la création de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes.
As the Member representing the European Parliament on the Council of Ministers' Consultative Committee on Racism and Xenophobia, I strongly supported the establishment of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia.
Depuis sa publication, le rapport a été favorablement accueilli par la presse ainsi que par le comité consultatif sur l'égalité des chances pour les femmes et les hommes, par le Comité économique et social et par beaucoup d'autres organisations d'égalité des chances.
Since its publication the report has been very well received by the press and also by the European Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men, by the Economic and Social Committee and by many of the other equal opportunities organizations as well.
Nous assurerons également la participation du comité consultatif sur la santé et la sécurité au travail, dans le cadre d'un échange tripartite d'informations sur le contenu des stratégies nationales, les objectifs, les actions entreprises et le suivi des progrès effectués.
We will also secure the participation of the Advisory Committee on Health and Safety at Work, within the framework of a three-way exchange of information on the content of the national strategies, the targets, the actions undertaken, and monitoring of progress made.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.