Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour laquelle président madame la commissaire président en exercice sur la base pour être sans aucun monsieur le président monsieur conseil européen certains pays pour tous sur le marché l'attention sur grande partie coopération avec sur le plan

“combustibles solides” in English

19 examples
Il faut les appliquer également aux combustibles solides, en particulier à la houille.
They must be made more stringent for solid fuels also, especially coal.
D'une part, les combustibles solides doivent s'inscrire dans les limites de ce programme.
Firstly, we must have solid fuel within the purview of this programme.
Secteur de l'énergie - Programme ETAP - Programme SURE - Combustibles solides - Programme Synergy
Energy sector - ETAP - SURE - Solid fuels - SYNERGY
Il vise à encourager des actions technologiques en faveur d'une utilisation propre et efficace des combustibles solides.
The aim is to promote technological actions for the clean and efficient use of solid fuels.
S'agissant des émissions de NOx, le Parlement a insisté sur une réduction de la valeur limite de NOx de 650 mg/Nm³ à 200 mg/Nm³ pour les grandes installations brûlant des combustibles solides.
With regard to NOx emissions, we as Parliament upheld the reduction of NOx limits for large combustion plants between 650 mg per cubic metre and 200 mg for those plants which run on solid fuels.
Le programme Carnot vise à soutenir l'exploitation de combustibles solides - en particulier le charbon - afin d'éviter au maximum l'émission de dioxyde de carbone et d'autres substances polluantes.
The intention of the CARNOT programme is to support the exploitation of solid fuels - especially coal - in such a way that emissions of carbon dioxide and other pollutants are minimised.
En ce qui concerne les programmes en particulier, le programme Carnot de stimulation de l'utilisation propre et efficace des combustibles solides est fort modeste et repose avant tout sur l'échange d'informations.
As for individual programmes, the CARNOT programme for the improvement of energy efficiency is really very modest and is founded mainly on an exchange of information.
Le Conseil a également accédé à la proposition du Parlement visant à supprimer certaines dérogations, en particulier en ce qui concerne certaines installations brûlant des combustibles solides et du lignite indigènes.
In addition, the Council met Parliament half-way and deleted certain exceptions, especially for certain plants which are fired with solid fuels and native brown coal.
Si la coopération avec les pays couverts par le programme TACIS dans le domaine des combustibles solides est, à n'en pas douter, d'une grande importance, il nous faut respecter le cadre formel qui été institué à cet effet.
Cooperation with countries covered by the TACIS programme in the solid fuels sector is certainly important, but we must comply with the official framework established for that cooperation.
- la production totale d’électricité dans l’UE des 25 provient pour 31 % du nucléaire, pour 25 % de combustibles solides (avec une prédominance du charbon), pour 18 % du gaz, pour 14 % des sources d’énergie renouvelables et pour 5 % du pétrole;
- EU-25 gross electricity generation is as follows: 31% nuclear, 25% solid fuel (predominantly coal), 18% gas, 14% renewable energy sources and 5% oil;
Je ne crains pas d'insister sur l'importance de l'énergie nucléaire pour la production d'électricité, car elle contribue à accroître la sécurité énergétique, en particulier pour les États dont les réserves en combustibles solides sont limitées.
I am not afraid of emphasising that nuclear energy is an important resource for electricity generation, because it contributes to greater energy security, particularly for states with limited reserves of solid fuels.
La directive sur la réduction de la teneur en soufre des combustibles liquides doit également être introduite le plus rapidement possible et il faut donner les stipulations concernant les combustibles solides et les établissements qui les utilisent.
Furthermore, the directive on the reduction of the sulphur content of liquid fuels must be extended as quickly as possible to include regulations for solid fuels and factories that use them.
L'amendement 76 sur le charbon et les combustibles solides est acceptable dans la mesure où il exige que l'application volontaire de la directive 94/22 soit prise en compte aux fins de l'article 29, sans pour autant que cette application ne soit liée à la moindre présomption légale.
Amendment No 76 on the coal and solid fuel sector is acceptable to the extent that it requires voluntary application of Directive 94/22 to be taken into account for the purposes of Article 29, however without such voluntary application being associated with any legal presumption.
Dans le même temps, on oublie qu' aux États-Unis et au Japon, respectivement 70 et 50 % des nouvelles centrales de production d' énergie électrique utilisent des combustibles solides, principalement le charbon, car la production est meilleur marché, même si l' investissement initial est plus élevé.
At the same time, it ignores the fact that 70% of new power stations in the United States and 50% in Japan use solid fuels, such as coal, because production is cheaper, even if initial investments are more costly.
Expressions with “combustibles solides”
efficace des combustibles solides4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.