Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“combustibles fossiles sont” in English

12 examples
Les combustibles fossiles sont sous-déclarés.
There is an under-reporting of fossil fuels.
Les combustibles fossiles sont à l'origine d'une distribution centralisée, hiérarchisée et inflexible de l'énergie.
Fossil fuels create centralised, hierarchic and inflexible energy distribution.
Toutefois, hormis la puissance nucléaire, les sources d'énergie autres que les combustibles fossiles sont toujours loin d'être viables.
But, apart from nuclear power, sources of energy other than fossil fuels are still far from viable.
Les combustibles fossiles sont bon marché. Je dirai trop bon marché, parce que cela n'incite pas à revoir les bases de la production énergétique.
Fossil fuels are cheap - I would say too cheap, because there is no incentive to alter the basis of energy production.
Il faudra trouver de nouvelles sources d'énergie, car les réserves de combustibles fossiles sont finies et leur utilisation provoque des rejets de CO2 ; peut-être même un changement climatique.
Alternative sources of energy are required. The supply of fossil fuels is finite, and they cause CO2 emissions and possibly also climate change.
Les investissements réalisés dans le domaine des combustibles fossiles sont également effectués par des intermédiaires financiers, ce qui n'est pas pris en compte dans les chiffres annuels de la Banque pour le secteur de l'énergie.
Fossil-fuel investments are also taking place through financial intermediaries, and this is not being accounted for by the Bank in its annual energy sector figures.
Nous savons que près d'un tiers des combustibles fossiles sont gaspillés par les transports et les voyages et que les poids-lourds en particulier occasionnent des dégâts énormes à la population et à l'environnement - des dégâts qui sont aux frais du contribuable.
We all know that around a third of fossil fuels are squandered on travel and transport and that goods vehicles, in particular, cause enormous damage to people and the environment that the taxpayer then has to pay for.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.