Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“combustibles biologiques” in English

15 examples
Monsieur le Président, je voudrais, mois aussi, me limiter aux combustibles biologiques.
Mr President, I too shall restrict my comments to biofuels.
Dans ces régions, il serait très utile d'utiliser des combustibles biologiques comme par exemple le diesel biologique.
In these areas it would be very useful to use biofuels, such as biodiesel.
Face à ce souhait et à cette exigence, nous avons une offre concrète, à savoir l'utilisation de la biomasse et des combustibles biologiques.
There is a practical way of meeting this aim and this need, namely the use of biomass and biofuels.
Il a été mis en service à une grande échelle car, selon les plus récentes statistiques, les combustibles biologiques sont la plus grande source d'énergie en Finlande.
It has also been adopted on a very large scale, as, according to the latest statistics, bio-fuels are the largest source of energy in Finland.
La Commission est-elle disposée à élaborer des directives visant à rendre obligatoire l'utilisation de combustibles biologiques dans les régions écologiquement sensibles?
Is the Commission willing to develop directives to make the use of biofuels compulsory in certain environmentally sensitive areas?
Si l'énergie solaire est une possibilité dans un pays, elle peut s'avérer moins appropriée à un autre où l'énergie hydraulique et les combustibles biologiques représentent le principal potentiel.
Whereas solar energy could be a solution in one region it is less viable in another, where perhaps water power or bio- energy would be more appropriate.
. - Monsieur le Président, je voudrais ajouter le texte suivant à la fin du paragraphe 24, après les mots «proportions minimales de mélange»: «telles que des normes minimales de 10 % de combustibles biologiques dans l’essence.»
. Mr President, I wish to add the following text to the end of paragraph 24 after the words ‘blending ratios’: ‘examining the environmental effectiveness of requiring 10% biofuel blends in transport fuels’.
Laissez-moi souligner l'urgence de cette préoccupation - l'utilisation de la biomasse et des combustibles biologiques en tant que sources d'énergie renouvelables - par une constatation lapidaire: sans énergie, rien ne fonctionne!
Let me emphasize how important this matter is - the use of biomass and biofuels as renewable energy sources - in a few succinct words: nothing works without energy!
Il se peut, bien entendu, que la technologie des cellules solaires ne soit pas adaptée aux pays de l'UE, mais il existe d'autres sources d'énergie renouvelables, par exemple l'exploitation de la biomasse et des combustibles biologiques.
It is certainly true that solar energy may not be applicable in the Member States of the EU but there are other renewable sources of energy. For example, biomass and biofuels should be exploited.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.