Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“combustible nucléaire irradié” in English

12 examples
Je me pencherai à présent sur la proposition de directive sur la gestion du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs.
I shall now turn to the draft directive on the management of spent nuclear fuel and radioactive waste.
Par exemple, le rapport accepte les exportations de combustible nucléaire irradié et de déchets radioactifs vers des pays tiers, chose que nous désapprouvons vivement.
For example, the report accepts the export of spent nuclear fuel and radioactive waste to third countries, something with which we disagree radically.
Concrètement, la directive sur le contrôle du trafic envisage le besoin de respecter le code sur le combustible nucléaire irradié, soit le contenu de matériel radioactif.
Specifically, the directive concerning minimum requirements for vessels carrying dangerous or polluting goods takes account of the need to respect the Irradiated Nuclear Fuel Code concerning fuel containing radioactive material.
Ceux-ci sont très raisonnables, selon moi, en ce qui concerne les propositions de directive de la Commission sur la sûreté des installations nucléaires et la gestion du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs.
I believe the latter are very reasonable as regards the Commission’s drafts for a directive concerning safety at nuclear facilities, the management of spent fuel and the management of radioactive waste.
.- Près de trente ans après la publication de directive CEE de 1975 sur la gestion des déchets solides, les institutions de l’Union européenne ont finalement décidé de traiter la question de la gestion du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs.
. Nearly thirty years after the publication of the 1975 EEC Directive on the management of solid waste, the institutions of the European Union have finally decided to address the subject of the management of spent nuclear fuel and radioactive waste.
. - Monsieur le Président, je voudrais formuler au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs un certain nombre d’observations au sujet de la gestion du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs.
. – Mr President, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, I should like to make a few observations about the management of spent nuclear fuel and radioactive waste.
N'oublions pas, mes chers collègues, qu'il s'agit de substances extrêmement dangereuses, comme le combustible nucléaire irradié, le plutonium, ou des déchets fortement radioactifs dont très souvent la durée de vie - et je n'exagère pas - dépasse 30 000 ans, c'est tout dire.
Let us not forget, ladies and gentlemen, that we are talking about highly dangerous substances, such as irradiated nuclear fuel, plutonium or high-level radioactive waste, which persist in many cases - and I am not exaggerating - for more than 30 000 years, which is really saying something.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.