Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“combler les vides juridiques” in English

4 examples
Nous sommes donc favorables à l'objectif de la Commission de combler les vides juridiques qui persistent dans la législation actuelle dans ce domaine.
So we approve of the Commission's declared intention to plug the loopholes which persist in the relevant legislation.
Cela nous permettrait de légiférer de manière uniforme sur ce sujet dans toute l'UE, de combler les vides juridiques et de soutenir les fédérations sportives dans leurs efforts pour une représentation correcte et transparente des joueurs.
That would enable us to regulate this issue uniformly across the EU, to plug the legal loopholes and to support sports federations in their efforts towards orderly and transparent agencying of players.
Tout d’abord, dans quelle mesure les États membres et les pays candidats sont-ils impliqués dans cette affaire, et en second lieu, que faut-il faire pour combler les vides juridiques et législatifs et éviter ainsi que cela ne se reproduise?
Firstly, to what extent were Member States and candidate countries involved in this, and, secondly, what needs to be done in order to plug the loopholes in law and legislation in order to avoid this happening again?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.