Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“combien la commission apprécie” in English

4 examples
Je voudrais vous dire combien la Commission apprécie le fait qu' un des grands poètes contemporains soit précisément le rapporteur pour le programme "Culture 2000".
I would like to tell you how much the Commission appreciates the fact that the rapporteur for the "Culture 2000" programme is one of today' s major poets.
Dernier point, et non des moindres, je tiens à dire combien la Commission apprécie la rapidité avec laquelle le Parlement rendra son avis : il lui faudra un mois seulement.
Last, but not least, I would like to express the Commission's high appreciation of the very short time period of one month in which the Parliament will be delivering its opinion.
Aussi, je voudrais souligner la concomitance de vues avec l’analyse développée par Mme Trautmann et vous dire combien la Commission apprécie les travaux qui ont été réalisés sous son égide.
I should therefore like to emphasise our concordance of views with the analysis presented by Mrs Trautmann and to tell you how much the Commission appreciates the work that has been done on its behalf.
Pour conclure, permettez-moi de répéter combien la Commission apprécie l’esprit constructif dont fait preuve cette Assemblée, ainsi que son soutien pour le maintien de l’initiative au-delà de cette année.
In conclusion, let me reiterate the Commission’s appreciation of the constructive spirit shown by this House and its support for continued effective operation of the initiative beyond the end of this year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.